海外在住ウェブライターの日記

海外生活のことやお仕事のこととか

カナダの森の中に住んでいます

私たちはカナダの田舎に住んでいます。
田舎といっても、かなり田舎で。


ぶっちゃけ、森の中なんですね^^




だから、インターネットは
つい去年の秋まで、
衛星アンテナでした。


そして、今日は、
電力会社からの事前連絡があり、
朝9時からお昼すぎまで4,5時間ほど
停電するとのこと。


電気がなければ、
ネット接続もありません。


私はともかく、
夫は重要なミーティングが入っていて、


けっきょく、
近く(車で30分)のカフェで
仕事をしてきました。


―――やれやれ、ですね。



2年半ぶりの一時帰国になるか?

2020年3月に、
一時帰国していた日本から
カナダに戻って以降


日本へは帰っていません。


コロナ感染拡大予防のための、
水際対策として、
入国後に義務化されていた
自己隔離がネックになっていました。



でも、この3月から、
条件さえそろえば、
自己隔離の必要がなくなるということで、


日本への一時帰国が
現実的になってきました。



できれば、5月あたりに
帰りたいと思っているのですが


どうでしょうか。


今、いろいろ検討中です。



詳しくはこちらで:
>今年こそ、いよいよ日本へ一時帰国できるかも

ドイツ人女流作家からメールをもらったよ

私が運営している英語ブログに、
ドイツからお問合せをいただきました。


最初はスパム系?かも、
と疑ったりもしましたが、
ちゃんとしたお問合せだったんですね。




内容は、彼女が小説内に使用する
短歌を添削してほしいというお願いでした。


実は、私は以前、
英語俳句、短歌にはまったことがありまして、
(今はちょっと熱が冷めている)


それ系のミニ電子書籍なども
出版しちゃっているのです。


その本を読んでくださって、
そこからお問合せくれたみたいなんです…


詳しくはこちらで:
>ドイツ人作家からの手紙